Juul Labs Inc. reached an agreement in principle to pay $438.5 million to 33 states to resolve a two-year bipartisan probe into the e-cigarette manufacturer’s marketing and sales practices, particularly claims that it marketed addictive nicotine products to children. The …